Ihr Text in Leichte Sprache
Legen Sie Ihr Dokument ab. Den geprüften Entwurf bekommen Sie in wenigen Minuten zurück.
Was nicht: alles über einzelne betreute Menschen — persönliche Briefe, Bescheide, Förder- und Betreuungspläne, Angaben zu Gesundheit oder Betreuung. Solche Texte nehmen wir hier nicht an; dafür gibt es die Variante bei Ihnen im Haus.
Dokument hierher ziehen
oder auswählen · Word, PDF oder Foto
Zur Übersetzung wird der Text verschlüsselt an unseren EU-Dienstleister Mistral (Frankreich) gesendet — mit Auftragsverarbeitungs-Vertrag und ohne KI-Training; auf unserem Server wird nichts gespeichert. Vorher prüft ein Wächter auf unserem eigenen Server, ob Angaben über einzelne betreute Menschen im Text stehen, und weist solche Dokumente ab. Mehr im Datenschutz
Leichte Sprache folgt einem strengen Regelwerk: ganz kurze Sätze, ein Gedanke pro Satz, keine Nebensätze. Schwere Wörter werden erklärt, lange Wörter mit Bindestrich getrennt. Für Menschen mit Lernschwierigkeiten oder kognitiven Einschränkungen.
Einfache Sprache ist die nähere Verwandte: gut verständlich, aber weniger streng — etwas längere Sätze, größerer Wortschatz, einfache Nebensätze erlaubt. Für alle, die es klar mögen, aber keine volle Leichte Sprache brauchen.
Im Zweifel klären wir vorher, was zu Ihrem Text passt.
Feineinstellungen für ein besseres Ergebnis (optional)
Entwurf wird erstellt …
Das System überträgt Ihren Text nach dem Regelwerk der Leichten Sprache.
Ihr Entwurf ist da
Sie behalten das letzte Wort. Ein Klick genügt.
Es ist im Garten.
Alle dürfen kommen.
Es gibt Kuchen und Musik.